Курс "молодого журналиста и переводчика" завершен

Во Владимирской областной научной библиотеке закончена первая июньская смена спецкурса «Юный журналист и переводчик». Уютный центр отдела литературы на иностранных языках распахнул двери для школьников в каникулы. Ребята испытали себя в разных профессиях, а также получили незабываемые впечатления от необычных уроков.

Каждый день летней смены был насыщен многочисленными заданиями и проектами. Девочки учились не только выстраивать индивидуальную траекторию, но и и пробовали себя в командной работе. На занятиях участницы летней сессии и совершенствовали знакомый материал, и осваивали незнакомые навыки. В учебном центре царила непринужденная и дружеская атмосфера.

Юные журналисты и переводчики вспоминали грамматическую разминку , старались синхронно переводить устную речь. Они успешно отгадывали викторины и проходили тесты, а также знакомились с видами профессиональных словарей. Кроме основного английского, участницы клуба познавали и особенности немецкого языка. Подростки попробовали себя в роли настоящих специалистов и провели пробное интервью

В конце курса обучения команда разработала уникальный отчет: «бортовой журнал» летней смены. Девочки написали отдельные статьи, в которых запечатлены события каждого дня. Участницы самостоятельно оформили дизайн и составили заголовки на немецком и английском языках. Каждый участник группы поделился впечатлениями о неформальных уроках.

Приятным сюрпризом для девичьей команды стали экскурсии по библиотеке. Знакомство с отделами и увлекательные рассказы сотрудников библиотеки вызвали живой интерес подростков. Летний лагерь помог участницам не только познакомиться с видами важнейших профессий, но и определиться с выбором любимого дела в будущем.

Незабываемая летняя сессия лагеря «Юный журналист и переводчик» ждет самых любознательных уже в августе!

Отчет о работе лагеря подготовлен сотрудниками отдела литературы на иностранных языках.

Группа отдела и страничка в социальной сети «Вконтакте».